一、“清真”一词的由来

2011-06-23 00:00

　　伊斯兰教于公元七世纪初产生于阿拉伯半岛。阿拉伯语中没有“清真”一词，它来自中国古代汉语。“清真”二字最早见于唐李白的诗句“圣代复元古，垂衣贵清真”，是就诗歌创作而言，指自然质朴纯洁，摒弃雕琢。唐宋时期，许多文人喜欢用“清真”一词来写诗，陆游《园中赏梅》中说：“阅尽千葩百卉春，此花风味独清真。”这里的“清真”指高洁幽雅之意。道教也以“清真”来命名自己的寺院，比如“清真观”。明太祖朱元璋写的《御制至圣百字赞》，称赞伊斯兰“清真”，到了明代中叶，中国穆斯林学者用“清静无染”、“真乃独一”、“其教至清至真”等来解释伊斯兰教，同时，有的学者给自己的有关阐述伊斯兰教教义的著作冠以“清真”二字，如《清真大学》、《清真指南》等，至此，“清真”一词遂由一般名词变成了中国伊斯兰教的专用名称。现在讲的“清真寺”，实际就是伊斯兰教的礼拜寺；“清真”饭店或餐馆，是专指伊斯兰饭店或餐馆；“清真”食品，则是指遵循伊斯兰教法所生产的食品。总之，“清真”二字今天已成为伊斯兰教在中国的代名词。

ꄴ前一个：无

ꄲ后一个：无